-
1 полк
м.стрелковый полк — régiment d'infanterie ( или de tirailleurs)••нашего ( или в нашем) полку прибыло погов. — on a reçu du renfort, maintenant nous sommes en force -
2 blindé
-
3 guide
1. m2) путеводитель, справочник, руководство; бельг. телефонный или железнодорожный справочник3) руководитель; вождь; советник, вдохновитель••elle n'a d'autre guide que son caprice — она делает, что ей в голову взбредёт4) воен. направляющий5) тех. направляющая6)7) ав. ведущий самолёт10) pl бельг. танковый полк2. f ( обычно в pl)conduire à grandes guides — мчаться во весь опорmener la vie à grandes guides — жить на широкую ногу3. f -
4 guide
сущ.1) общ. вдохновитель, проводник, руководство, советник, справочник, вожатый, вождь, путеводитель, руководитель, (d'ondes) волновод, (обычно в pl) вожжа, гид, девушка-скаут2) авиа. ведущий самолёт3) мор. буй, веха4) мед. зонд, направитель5) воен. направляющий6) тех. световод, направляющая (станка), направляющая, ведущий (самолёт), направляющая деталь (станка)7) ист. эскортирующий конный полк (XVIII- XIX ââ.)8) метал. проводка9) радио. волновод10) текст. кеттельная игла11) выч. направляющий механизм12) маш. направляющая (см. также guidage), направляющий элемент13) бельг. железнодорожный справочник, телефонный справочник, танковый полк -
5 régiment blindé
сущ.общ. танковый полк (R.B.) -
6 régiment de chars
сущ.лингвостран. танковый полкФранцузско-русский универсальный словарь > régiment de chars
-
7 régiment de chars de combat
сущ.воен. танковый полк (R.C.C.)Французско-русский универсальный словарь > régiment de chars de combat
См. также в других словарях:
Танковый полк — ТÁНКОВЫЙ ПОЛК. Входил в состав танк., моторизованной, кав. и мотострелковой дивизий и с нач. войны выполнял боевые задачи в их составе, а в ряде случаев и самостоятельно. В связи с расформированием механизированных корпусов кол во Т. п. резко… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
1-й танковый полк — Войска: сухопутные Род войск: танковые Сформирована: февра … Википедия
4-й отдельный тяжёлый танковый полк (формирования 1934 г.) — 4 й отдельный тяжёлый танковый полк РГК Годы существования 1934 – 12.12.1935 Страна СССР (1934 – 1935) Подчинение Украинский военный округ (1934 – 17.05.1935), Харьковский военный округ (17.05 – 12.12.1935). Тип танковые войска Дислок … Википедия
56-й отдельный танковый полк — 118 й отдельный гвардейский танковый полк Награды … Википедия
18-й гвардейский танковый полк — Не следует путать с 18 м гвардейским танковым полком 3 й гвардейской танковой дивизии пере формированным, 10 июня 1945 года, из 18 й гвардейской танковой бригады 3 го гвардейского танкового корпуса. 18 й гвардейский танковый полк 18Гв.тп… … Википедия
Отдельный гвардейский тяжёлый танковый полк — Гвардейский отдельный тяжёлый танковый полк гв.оттп Эмблема танковых войск РККА. Страна СССР Подчинение командиру полка … Википедия
88-й отдельный гвардейский тяжёлый танковый полк — Награды … Википедия
5-й отдельный тяжёлый танковый полк (формирования 1934 г.) — Отдельный учебный танковый полк Годы существования 1934 – 12.12.1935 Страна СССР (1934 – 12.12.1935) Подчинение Украинский военный округ (1934 – 17.05.1935), Харьковский военный округ (17.05 – 12.12.1935). Тип танковые войска Дислокац … Википедия
88-й тяжёлый танковый полк — 88 й отдельный гвардейский тяжёлый танковый Валгинский ордена Ленина, Краснознамённый орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого полк воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне. Содержание 1 История 2 Награды … Википедия
92-й отдельный танковый полк — Не следует путать с 92 м танковым полком 46 й танковой дивизии 92 й отдельный танковый полк Награды … Википедия
Королевский танковый полк — англ. Royal Tank Regiment Кокарда Королевского танкового корпуса Годы существования 28 июля 1914 года наши дни Страна … Википедия